Skip to main content

DICTIONARY OF NEPALI LANGUAGE

Site: http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/turner/index.html

Purpose: Nepali-to-English Dictionary.

Creators: The Digital South Asia Library project (DSAL) together with the Digital Dictionaries of South Asia (DDSA) have instituted a plan for archiving and preserving their resources.

Project: About the Digital Dictionaries of South Asia project

The South Asia Language and Area Center at University of Chicago, Columbia University, and the Triangle South Asia Consortium in North Carolina are creating and disseminating electronic dictionaries. For each of the twenty-six modern literary languages of South Asia, a panel of language experts identified key dictionaries currently in print and selected at least one multilingual dictionary for each language. For the more frequently taught languages, a monolingual dictionary also has been chosen. After identifying the best available resources, the chosen dictionaries have been converted to digital formats.
Usage: It's as easy as pie, either use Unicode or plain Roman for words to find. eg. mero or मेरो .
Click for larger view

My Words: This is one great resource for anyone seeking not only Nepali-to-English translation, but major south asian languages like Assamese, Bengali, Baluchi, Hindi, Persian, Newari, Marathi, Rajasthani, Tamil, Telugu, Torwali, Urdu, Tibetan and more. So, this online dictionary of major South Asian languages seems very useful for learners as well as researchers. I've not been able to dive into whole archives of the site but to the extent where i used it, it's very much efficient than the one being developed by our own www.mpp.org.np. I've tried couple of rare words to find the meaning and it could deliver that very well just in front of my monitor.
Click for larger view


Regards

Comments

Popular posts from this blog

Prashant Tamang -A Nepalese in Indian Idol 3

CONGRATULATION !!!! PRASHANT FOR BEING INDIAN IDOL Here in US, we don't have Sony channel, may be there is but the region where i am, we don't have. Whatever ... am glad to hear that PRASHANT became an INDIAN IDOL. Update(Sept,12 2007): Prashant Tamang in Boudha Prashant Tamang is becoming sensation day by day as the final decisive day is approaching nearer and nearer. For his support, lots of people are convincing people to vote for him. People are relating his victory with nation's pride which i don't like. Besides, the communal attachment for him is growing day by day. It's only we mongolian face supporting him in Nepal. Like in Dharan and other different place of our country,people has put his banners, posters showing support for him. Yesterday, it was no moon day and i was lighting butterlamps in front of BoudhaNath stupa and suddenly i saw, there is huge banner of Prashant Tamang. Tamangs of Boudha has done this admiration for him. Normally, we see portrays

जेनेरेटरबाट गाउमै कम्प्युटर कक्षा

त्रिवेणी र्-पर्वत, फागुन २८ - "जहा इच्छा, त्यहा उपाय " । प्रविधि मोहमा होम्मिएका पर्वतको दर्ुगम गाउ“ त्रिवेणीका युवाले यही उखानलाई चरितार्थ गरेका छन् । बिजुलीे पुग्न नसकेको दर्ुगम गाउ“का यी युवाले जेनेरेटर चलाएर कम्प्युटर सिक्न सुरु गरेका छन् । बेहुलीबास गाविसका दीपक काफ्लेले त्रिवेणीमा खोलेको ओम इन्स्िटच्युटमा यहा“का विद्यार्थी र अभिभावक कम्प्युटरमा झुम्मिन्छन् । इन्स्िटच्युटमा दैनिक २० जनाभन्दा बढी कम्प्युटर सिक्न थालेका छन् । एक जनाबाट महिनाको एक हजार पा“च सयदेखि २ हजारसम्म लिने गरेको काफ्ले बताए । सरकारले वितरण गरेको विद्युत् लाइन पुग्न नसके पनि लाखांै खर्चेर उनले जेनेरेटर र कम्प्युटर खरिद गरे । गाउ“लेलाई सेवा दिने र व्यवसायसमेत गर्ने उद्देश्यले आफूले यस्तो काम थालेको काफ्लेले बताए । 'सहरमा गएर यस्तै काम सिकियो गाउ“लेलाई पनि सिकाउने रहर लाग्यो,' उनले भने । सदरमुकामदेखि यातायात र सूचनाका लागि समेत निकै पछाडि परेको गाउ“मा स्थानीय व्यक्तिले नया“ प्रविधि सिकाउने कक्षा खोलेपछि जान्ने र सिक्ने रहर भएकास“गै रमाइलोका लागि पनि धेरै जना आउने गरेका छन् । काफ्लेका अनुसार

Do you have a Blogger(blogspot) Blog and do you know Google is deleting blogger blogs??

As usual, I was checking backlink tool to find some of the friends link (who has linked backed to me before) if they still have my link backlinked to me or not. Well, some of them didn't link back to me. I checked their site and the message I got upon visiting their blogspot(blogger) blog was something like "this blog has been deleted." As I was visiting some of the other blogspot blog, I found few of them got deleted too. I thought, may be they got over blogging. Recently more and more blogspot(blogger) blogs are unavailable or being deleted. Now, these things forced me to think why those blogs are being deleted. I usually check official google blog for any kind of stuff they are upto. Their blog was shut down too(it's some days before), they are online now though. But, it's quite eerie because this very blog of mine is hosted on blogger's server too. I don't know what happened to their official blog but it's confirmed news they are deleting blogs. M