Skip to main content

New National Anthem of Nepal

These days, there is a phrase on everyone's lips , " New Nepal (नया नेपाल) " . Let's start with our New National Anthem. Check the following YouTube Video how our New National Anthem sounds and feels like.



Our New National Anthem has been written by Poet Pradeep Kumar Rai, alias Byakul Maila and music composed by veteran musician Ambar Gurung. This song is declared national anthem on Aug 3,2007 by our government. Old anthem praised only autocratic regime of king and this New Anthem praises our sovereign people of Nepal.

Words were quite hard to understand at first read but once i recited it again and again, it felt familiar and you'll see the beauty of words when it's molded into the music.

Followings are the wordings of our country Nepal's New National Anthem:

-------------------------
Romanized Wordings
-------------------------

Sayau thunga phoolkaa haamee yautai mala nepali
Sarwabhauma bhai phailayakaa mechi mahakalee

Prakritekaa kotee kotee sampadako aachala
Beerharukaa ragatale swatantra ra aatala

Gyanbhumee shantebhumee tarai pahaada hemaala
Akhanda yoo pyaro hamro matrebhumee nepal

Bahul jaate bhashha dharma sanskritee chhan besaala
Agragame rastra hamro jaya jaya nepal

-----------------------------
English meaning of our anthem
-----------------------------

We are the flowers of hundreds, the one garland - Nepali
Sovereign, spread out from Mechi to Mahakali.

Amazing nature’s millions of heritages
By the blood of the braves, independent and immovable.

Land of Knowledge, land of peace, Tarai, Himals, Mountains
Undivided this beloved, our mother-land Nepal.

Diverse race, language, religion, culture are so large
Our progressive country, long live, long live Nepal.

-------------------------------------------
And, in our own native language(in unicode)
-------------------------------------------
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली।

प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
वीरहरूका रगतले, स्वतन्त्र र अटल।

ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल।

बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल।

Comments

Anonymous said…
Wow..that's beautiful. Nice of you to post it for us all to see. The only anthem I know is from my own country.
I think people forget the signifigance of the pride and beauty behind national anthems and the deeper meanings it holds for us all...thanks for sharing it
Navin said…
Morgan, same here, i only know of my own country's anthem.

Our new anthem took birth after martyrs committed their life for country.
and thanks by dropping by here,

Popular posts from this blog

Prashant Tamang -A Nepalese in Indian Idol 3

CONGRATULATION !!!! PRASHANT FOR BEING INDIAN IDOL Here in US, we don't have Sony channel, may be there is but the region where i am, we don't have. Whatever ... am glad to hear that PRASHANT became an INDIAN IDOL. Update(Sept,12 2007): Prashant Tamang in Boudha Prashant Tamang is becoming sensation day by day as the final decisive day is approaching nearer and nearer. For his support, lots of people are convincing people to vote for him. People are relating his victory with nation's pride which i don't like. Besides, the communal attachment for him is growing day by day. It's only we mongolian face supporting him in Nepal. Like in Dharan and other different place of our country,people has put his banners, posters showing support for him. Yesterday, it was no moon day and i was lighting butterlamps in front of BoudhaNath stupa and suddenly i saw, there is huge banner of Prashant Tamang. Tamangs of Boudha has done this admiration for him. Normally, we see portrays

जेनेरेटरबाट गाउमै कम्प्युटर कक्षा

त्रिवेणी र्-पर्वत, फागुन २८ - "जहा इच्छा, त्यहा उपाय " । प्रविधि मोहमा होम्मिएका पर्वतको दर्ुगम गाउ“ त्रिवेणीका युवाले यही उखानलाई चरितार्थ गरेका छन् । बिजुलीे पुग्न नसकेको दर्ुगम गाउ“का यी युवाले जेनेरेटर चलाएर कम्प्युटर सिक्न सुरु गरेका छन् । बेहुलीबास गाविसका दीपक काफ्लेले त्रिवेणीमा खोलेको ओम इन्स्िटच्युटमा यहा“का विद्यार्थी र अभिभावक कम्प्युटरमा झुम्मिन्छन् । इन्स्िटच्युटमा दैनिक २० जनाभन्दा बढी कम्प्युटर सिक्न थालेका छन् । एक जनाबाट महिनाको एक हजार पा“च सयदेखि २ हजारसम्म लिने गरेको काफ्ले बताए । सरकारले वितरण गरेको विद्युत् लाइन पुग्न नसके पनि लाखांै खर्चेर उनले जेनेरेटर र कम्प्युटर खरिद गरे । गाउ“लेलाई सेवा दिने र व्यवसायसमेत गर्ने उद्देश्यले आफूले यस्तो काम थालेको काफ्लेले बताए । 'सहरमा गएर यस्तै काम सिकियो गाउ“लेलाई पनि सिकाउने रहर लाग्यो,' उनले भने । सदरमुकामदेखि यातायात र सूचनाका लागि समेत निकै पछाडि परेको गाउ“मा स्थानीय व्यक्तिले नया“ प्रविधि सिकाउने कक्षा खोलेपछि जान्ने र सिक्ने रहर भएकास“गै रमाइलोका लागि पनि धेरै जना आउने गरेका छन् । काफ्लेका अनुसार

Do you have a Blogger(blogspot) Blog and do you know Google is deleting blogger blogs??

As usual, I was checking backlink tool to find some of the friends link (who has linked backed to me before) if they still have my link backlinked to me or not. Well, some of them didn't link back to me. I checked their site and the message I got upon visiting their blogspot(blogger) blog was something like "this blog has been deleted." As I was visiting some of the other blogspot blog, I found few of them got deleted too. I thought, may be they got over blogging. Recently more and more blogspot(blogger) blogs are unavailable or being deleted. Now, these things forced me to think why those blogs are being deleted. I usually check official google blog for any kind of stuff they are upto. Their blog was shut down too(it's some days before), they are online now though. But, it's quite eerie because this very blog of mine is hosted on blogger's server too. I don't know what happened to their official blog but it's confirmed news they are deleting blogs. M